Alan Klein — 歌曲 Striped Purple Shirt 的歌词和翻译
此页面包含 Alan Klein 的“Striped Purple Shirt”的歌词和中文翻译。
歌词
I’ve got a striped purple shirt and a pair of yellow braces
A checkered coat cut in the latest style
Now with me winklepicker shoes on yes, I’m really going places
I aim to make this life of mine worthwhile
I’ve got me luminous two tone socks on and me hair’s all long and greasy
Twelve-inch buttons on me corduroy jeans
With me striped purple shirt and me pair of yellow braces
I’m the smartest layabout you’ve ever seen
I’ve got the birds all in a frenzy, you can see it in their faces
They’re captivated by my suave tie charms
But in this striped purple shirt and me pair of yellow braces
Each night I’ve got a new one in my arms
I met this darlin' at the dance when I soon got busy chattin'
That she had come there with another guy
And in me striped purple shirt and me pair of yellow braces
It wasn’t long before I caught his eye
He gathered all his mates up and they started making for me
Caught me as I tried to leave the floor
When I woke up in the ambulance I was feeling rather poorly
I don’t think I’ll go dancing anymore
Well me mum and me dad come down the hospital to see me
Asked me if I needed anything
I said I’d like a local paper so’s I could read all about me capers
And two other items I want you to bring
I want me striped purple shirt and me pair of yellow braces
For there’s a nurse in here who’s just my cup of tea
And in me striped purple shirt and me pair of yellow braces
She’ll find out that there’s no stopping me
In me striped purple shirt and me pair of yellow braces
I’m all dolled up and ready for a kill
With necky wortham tie on and me necky nylon laces
I’ll soon be giving all the girls a thrill
Aw yeah!
歌词翻译
我有一件紫色条纹衬衫和一对黄色的牙套
最新款式的格子外套
现在我winklepicker鞋是的，我真的要去的地方
我的目标是让我的生活值得
我有我发光的双色袜子和我的头发都长而油腻
十二英寸纽扣我灯芯绒牛仔裤
我的条纹紫色衬衫和我的黄色牙套
我是你见过的最聪明的外行
我已经得到了鸟都在狂热，你可以看到它在他们的脸上
他们被我温文尔雅的领带魅力所吸引
但在这条纹的紫色衬衫和我对黄色的括号
每天晚上我都有一个新的怀抱
我在舞会上遇到了这个亲爱的当我很快就忙着聊天
她和另一个男人去了那里
在我的条纹紫色衬衫和我的黄色大括号
没过多久我就引起了他的注意
他把他所有的队友都召集起来，他们开始为我做
抓住了我，因为我试图离开地板
当我在救护车上醒来时，我感觉相当糟糕
我不想再去跳舞了
嗯，我妈妈和我爸爸来医院看我
问我是否需要什么
我说我想当地的报纸，所以我可以读到所有关于我的刺山柑
还有另外两件东西
我要我的紫色条纹衬衫和我的黄色牙套
因为这里有个护士只是我的一杯茶
在我的条纹紫色衬衫和我的黄色大括号
她会发现无法阻止我
在我的条纹紫色衬衫和我对黄色的括号
我打扮得很好，准备好杀人了
与necky沃瑟姆领带和我necky尼龙鞋带
我很快就会给所有的女孩一个快感
哦耶！