Blumentopf — 歌曲 Nerds 的歌词和翻译
此页面包含 Blumentopf 的“Nerds”的歌词和中文翻译。
歌词
Hier kommt der vertreter einer tageslichtscheuen spezies
Wenn du uns suchst, wir stecken immer tief in der materie
Wir lieben unseren job nicht, wir sind besessen davon
Basteln im keller die nächste technische revolution
Ey, das was wir tun versteht ihr nicht, euch fehln die nötigen Wörter
Egal, wie wir’s erklärn, es bleiben für euch böhmische dörfer
Ihr seid für uns nur die laien, wir sind für euch nur die fachidioten
Was für uns n brillenglas ist, ist für euch n flaschenboden
Ihr denkt wir sind weltfremd, durchgeknallt und abgehoben
Das macht uns nix, da stehn wir drüber, so wie apostrohpen
Weil wir das gewohnt sind, wir warn schon immer die außenseiter
Picklige stubenhocker, bücherwürmer, computerzocker
Nicht nur an silvester haben wir dinner for one
Denn frauen fangen in der regel mit uns spinnern nix an
Weil sie wissen, nerds wie wir sind treu und glauben an wahre Liebe
Aber sind schon längst vergeben an ihre spezialgebiete
Es ist falsch
Wir ham nicht generell panik vor menschen
Höchstens n paar defizite in unsern sozialkompetenzen
Ihr unterschätzt uns
Doch ihr habt überhaupt keinen schimmer
Klar ham wir segelohren
Denn wir ham es faustdick dahinter!
Wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds
Wir sind Nerds, yo, willkommen im Club
Wir lassen die Augen nicht lasern
Wir brauchen die dicken Gläser
Die gehörn bei uns zum Look
Wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds
Wir sind Nerds, Junge, glotz nicht so
Ey yo wir scheißen auf euch Hater
Eines Tages machen wir Paper
Denn wir spielen auf Topniveau
Wir unterscheiden nicht zwischen evangelisch oder katholisch
Weil bei uns entweder star trek oder star wars religion ist
Wir sind nicht bedrohlich
Wir sind die typen mit dem bunten hemd
Die schüchternen clark kents mit streng geheimen superkräften
Du findest uns in dunklen ecken auf flohmärkten und auf strangen Messen
Wir sind die allerallerletzten echten jäger und sammler
Die schlecht und zu fett essen, die die winzigste kleinigkeit Behalten
Aber auch das pennen vergessen
Viele blickens nicht, verwechseln nerds mit messis
Sehn nur das chaos, da uns die ordnung zu komplex ist
Nix mit feng shui, kein platz für ästhetik
Wir nerds spielen einrichtungstetris
Süße, lächelnde mädels sind unser kryptonit
Und wenn der rechner hochfährt, spielt er unser lieblingslied
Ihr könnt mir glauben, das ist fabelhaft
Also bitte schenk uns dein herz, aber bitte originalverpackt!
Wir sind detailverliebte durchgeknallte wissenschaftler
Wir wohnen hinter fenstern in denen nächtelang n bildschirm Flackert
Die mädels denken wir wärn … Wie’n stilles wasser
Aber wir sind latin-lover, nur haltn bisschen blasser
Nerds sind philosophen, soundtüftler und lieblingsschüler
Und werden nobelpreisträger, musiker und firmengründer
Wir füllen notizbücher, festplatten und skizzenbücher
Denn wir nerds ham mehr drauf als du und deine tingelbrüder
Wir führn fachgespräche an jeder ladentheke
Über unsere comic-helden, analoge klangsynthese
Alte originalversionen, filme und dateiformate
Kaffee schwarz, traubenzucker
Stehn auf unserer speisekarte
Wir stehn auf plastik, retro und 8 bit
Auf nachtschicht basteln wir an websites und charthits
Wir erforschen die matrix mit zirkel und farbstift
Bei schwarzlicht gucken wir comics auf japanisch
N nerd zu sein ist wirklich hart und kostet ne menge nerven
Aber unter unsern strickpullundern schlagen kämpferherzen
Und auch wenn wir letzter werden beim 100-meter-lauf
Sind wir euch so weit voraus, das holt ihr nicht mehr auf
Ja wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds
N echter Nerd zu sein, das ist ne Kunst
Und macht dein Rechner dir mal Kummer, ja dann wählst du Unsere Nummer
Denn es geht nicht ohne uns
歌词翻译
这里是一个白天害羞的物种的代表
如果你正在寻找我们，我们总是在深层物质
我们不热爱我们的工作，我们痴迷于它
在地下室制作下一次技术革命
安永，我们做什么，你不明白，你缺乏必要的话
无论我们如何解释它，还有你波希米亚村庄
你只是我们的门外汉，我们只是你的白痴
什么是它为我们ñ眼镜玻璃,是为你ñ瓶底
你认为我们不切实际，疯狂和举起
这对我们来说并不重要，因为我们站在它上面，就像apostrohpen一样
因为我们习惯了，我们总是警告外人
挑剔的凳子，书虫，电脑赌徒
不仅在除夕，我们有一个人的晚餐
因为女人通常开始与我们纺纱没什么
因为你知道像我们这样的书呆子是真诚的，相信真正的爱情
但长期以来一直被授予他们的特色
这是错的
我们一般不会在人们面前惊慌失措
在我们的社交技能最多n少数赤字
你低估了我们
但你根本不知道
清除火腿我们航行耳朵
因为我们把它扔在后面
我们是书呆子，书呆子，书呆子，书呆子
我们是书呆子欢迎来到俱乐部
我们不要让眼睛激射
我们需要厚厚的眼镜
与我们的角的样子
我们是书呆子，书呆子，书呆子，书呆子
我们是书呆子，男孩，不要那么盯着
我们在你身上拉屎
有一天，我们做纸
因为我们在顶层玩
我们不区分新教徒和天主教
因为对我们来说，无论是《星际迷航》还是《星球大战》都是宗教
我们没有威胁
我们是那些穿着五颜六色衬衫的家伙
害羞的克拉克*肯特与绝密超级大国
你会发现我们在黑暗的角落在跳蚤市场和奇怪的集市
我们是最后一个真正的猎人和收藏家
谁吃坏，太胖，谁保持最微小的琐事
但也忘了睡觉
许多人不看，混淆书呆子与梅西
刚才看到的混乱，因为秩序对我们来说太复杂了
没有风水，没有美学空间
我们书呆子玩设备俄罗斯方块
甜蜜的，微笑的女孩是我们的kr石
当计算机启动时，它会播放我们最喜欢的歌曲
你可以相信我，这是神话般的
所以请给我们你的心，但请原包装！
我们是热爱细节的疯狂科学家
我们住在窗户后面，N屏幕闪烁的夜晚
姑娘们觉得我们很暖和.. 像静止的水
但我们是拉丁爱好者，只是有点苍白
书呆子是哲学家，声音修补者和最喜欢的学生
并成为诺贝尔奖得主，音乐家和公司创始人
我们填写笔记本电脑，硬盘驱动器和素描本
因为我们比你和你的丁格尔兄弟更像书呆子
我们在每个柜台进行专家讨论
关于我们的漫画英雄，模拟声音合成
旧的原始版本，电影和文件格式
咖啡黑，葡萄糖
站在我们的菜单上
我们站在塑料，复古和8位
在夜班，我们鼓捣网站和charthits
我们用指南针和彩色铅笔探索矩阵
在黑灯，我们看日语漫画
作为一个书呆子真的很难，花费了很多神经
但是，在我们的针织套衫战士击败心
即使我们在100米比赛中最后完成
如果我们在你前面那么远，你就赶不上了
是的，我们是书呆子，书呆子，书呆子，书呆子
作为一个真正的书呆子是一门艺术
你的电脑是否让你倍悲伤，是的，那么你拨打我们的号码
因为它不能没有我们来完成