Eve Boswell — 歌曲 Hey 'Round the Corner 的歌词和翻译
此页面包含 Eve Boswell 的“Hey 'Round the Corner”的歌词和中文翻译。
歌词
Hey 'round the corner
Beneath the berry tree
Along the foot path, behind the bush
Looking for Henry Lee
Tonight all the folks who cut the corn
Tonight I’ll be glad that I was born
For my Henry Lee I’ll see; he’ll be cutting corn with me
And we’ll meet beneath the bitter berry tree
Hey 'round the corner
Beneath the berry tree
Along the foot path, behind the bush
Looking for Henry Lee
Tonight all the stars are shining bright
Tonight all the corn fields are a sight
I have reached the meeting spot but my Henry Lee has not
And I wonder can it be that he forgot
Hey 'round the corner
Beneath the berry tree
Along the foot path, behind the bush
Looking for Henry Lee
Tonight as the moon begins to sink
Tonight there are footsteps which I think
Will at last bring him to me, my beloved Henry Lee
But I don’t see why so late he has to be
Hey 'round the corner
Beneath the berry tree
Along the foot path, behind the bush
Looking for Henry Lee
I told Henry Lee to go away
But now I am sad he didn’t stay
And tomorrow night if he comes a-looking round for me
I’ll be sittin' 'neath the bitter berry tree
Hey 'round the corner
Beneath the berry tree
Along the foot path, behind the bush
Looking for Henry Lee
歌词翻译
#在拐角处#
在浆果树下
沿着小径，灌木丛后面
寻找亨利*李
今晚所有切玉米的人
今晚我会很高兴我出生了
我的亨利*李，我会看到，他会与我切割玉米
我们在苦浆果树下相遇
#在拐角处#
在浆果树下
沿着小径，灌木丛后面
寻找亨利*李
今晚所有的星星都闪耀着光芒
今晚所有的玉米田都是一个景象
我已经到达会议地点，但我的亨利*李还没有
我不知道他会不会忘了
#在拐角处#
在浆果树下
沿着小径，灌木丛后面
寻找亨利*李
今晚月亮开始下沉
今晚有脚步声我想
将最终把他带到我身边，我心爱的亨利*李
但我不明白为什么这么晚
#在拐角处#
在浆果树下
沿着小径，灌木丛后面
寻找亨利*李
我告诉亨利*李离开
但现在我很难过他没有留下来
明晚如果他来找我
我会坐在苦浆果树旁
#在拐角处#
在浆果树下
沿着小径，灌木丛后面
寻找亨利*李