Gwydion — 歌曲 Math of War 的歌词和翻译
此页面包含 Gwydion 的“Math of War”的歌词和中文翻译。
歌词
The drive which fed this lasting existence
Urge that impelled it forward, steadily on
Strolls unconcerned in our vicinity
Causing flashes to appear
swarm vision with images
Thrusting swords! Splintering shields!
Cries of war
Years devoted to relentless training
By fall, past century’s outcome must be settled
One army will finally collapse, crumble, phase out!
Fight to bash away all foes
Clean this plague
Clean this taint away
To never return
Postulation of surprise
Anticipating the hunter’s route
Lure his path with desirable baits
Thrusting swords! Splintering shield!
Cries of war
Discipline of persistence, progression
The time has come! Onward! Charge!!!
Distill chaos into measurable variables
Reject chance by principle
Confine luck to a damp cell
Theorem of Invasion
When the target is stretched too far
Apply tilt rule «divide to conquer»
Postulations of surprise
Anticipate the hunter’s route
Reverse his nature
Transformed into a prey
By fall, past century’s outcome must be settled
One army will finally collapse, crumble, phase out!
Fight to bash away all foes
Clean this plague
Clean this taint away…
To never return
歌词翻译
这种持久存在的驱动力
敦促推动它前进，稳步上
漫步在我们附近漠不关心
导致闪烁出现
群视觉与图像
拔剑！ 破碎的盾牌！
战争的呼喊
多年来致力于无情的训练
到秋天，过去一个世纪的结局必须得到解决
一支军队将最终崩溃，崩溃，逐步！
打击所有敌人
清理这场瘟疫
清理这污点了
永不回头
惊喜的假设
预测猎人的路线
用理想的诱饵引诱他的路径
拔剑！ 碎盾！
战争的呼喊
坚持，进步的纪律
时间已经到来！ 前进！ 冲Charge!!
将混乱提炼成可衡量的变量
按原则拒绝机会
把运气限制在潮湿的牢房里
入侵定理
当目标拉伸得太远时
应用倾斜规则"分而治之»
惊喜的假设
预测猎人的路线
扭转他的本性
变成了猎物
到秋天，过去一个世纪的结局必须得到解决
一支军队将最终崩溃，崩溃，逐步！
打击所有敌人
清理这场瘟疫
清理这污点了…
永不回头