Идефикс — 歌曲 Не родной 的歌词和翻译
此页面包含 Идефикс 的“Не родной”的歌词和中文翻译。
歌词
Не родной, но всё же мой город,
Да, я молод, но здесь уже навидался многого.
Город, где курят ради перерыва на работе,
Употребляют, дабы следовать моде.
Вроде умные все, вроде местные все…
Во всей красе тебе лицо нашей столицы.
Здесь арбузов больше, чем на всём Кавказе,
На рынках ты брат, друг… странно, не правда ли?
Хотя, мало ли, тут джентльмены с комплиментами:
Шлюх зовут путанами, наркоманов — растаманами,
Пидоров — геями, а сумасшедших — гениями!
И это поколение нас всех когда-нибудь заменит…
Дети смотрят мультики, вернее их подобие:
Бивиса и Батхеда, Пикачу, Спанчбоба…
И тому подобное. И все читают книги из цехов
Таджиков, пашущих на Донцову.
Цоя помнят все, Высоцкого уже меньше,
Сложнее с Окуджавой, а классикой вообще не блещят.
Но это, в основном, молодежь конечно —
Золотая, спортивная стариков надежда…
Не родной, но всё же мой город,
Перекресток всех путей и дорог,
Семь высоток и знакомые переулки —
Круглые сутки нескончаемый поток.
Здесь пахнет перегаром, выхлопными газами…
Что еще надо? Ах да, биотуалетами,
Газетами, вредными общепитами,
Людьми без определённого места жительства…
А с утра и до упора — суета и пробки.
Женщинам покупки — мужикам сумки.
Бутики, топики, «покупайте куртки!».
Ночь попойки, а завтра на «сутки».
Не любят приезжих, сами же приезжие…
В метро пахнет потом, а в автобусе все вежливые:
Наступил на ногу: «извините, ой, простите,
Я случайно бабушка, не материтесь!».
Милиция здесь делится на ментов и мусоров,
А если «палево" — милиционеров.
Это город возможностей превзойти себя…
Москва, честно, я так люблю тебя!
Не родной, но всё же мой город,
Перекресток всех путей и дорог,
Семь высоток и знакомые переулки —
Круглые сутки нескончаемый поток.
歌词翻译
不是本地人，但仍然是我的城市,
是的，我很年轻，但我已经在这里看到了很多。
一个人们在工作中抽烟休息的城市,
他们用它来追随时尚。
像聪明的所有，像本地所有…
在其所有的荣耀，你会看到我们的首都的脸。
这里的西瓜比整个高加索地区还多,
在市场上，你是一个兄弟，一个朋友。.. 很奇怪，不是吗？
虽然，你永远不知道，有恭维的绅士:
妓女被称为妓女，吸毒者被称为Rastafarians,
同性恋同性恋和疯狂的天才！
总有一天这一代人会取代我们…
孩子们看漫画，或者说他们的肖像:
比维斯和Butthead，皮卡丘，海绵宝宝…
等等。 每个人都在研讨会上读书
塔吉克人耕Dontsova。
每个人都记得蔡，维索茨基已经少,
Okudzhava更困难，经典根本不亮。
但这些人大多是年轻人。 —
金色运动老男人的希望…
不是本地人，但仍然是我的城市,
所有路径和道路的交叉点,
七座高楼和熟悉的小巷 —
夜以继日，层出不穷。
有烟气和废气的味道…
你还需要什么？ 是的生物厕所,
报纸，有害的公共饮食,
没有固定居住地的人…
而在早上和所有的方式停止-大惊小怪和交通。
女人购物-男人包包。
精品店，上衣，"买夹克！".
晚上喝酒，明天的"天"。
他们不喜欢新人，他们本身就是新人…
地铁闻起来汗水，但公交车上的每个人都很有礼貌:
踩到一只脚："对不起，哦，对不起,
我碰巧是一个奶奶，不要发誓！".
这里的警察分为警察和收垃圾的人,
如果"Palevo"-警察。
这是一个充满机会超越自我的城市…
莫斯科，说实话，我爱你这么多！
不是本地人，但仍然是我的城市,
所有路径和道路的交叉点,
七座高楼和熟悉的小巷 —
夜以继日，层出不穷。