Into It. Over It. — 歌曲 The Shaking of Leaves 的歌词和翻译
此页面包含 Into It. Over It. 的“The Shaking of Leaves”的歌词和中文翻译。
歌词
Late this afternoon I heard your voice
It was the first time in what felt like years
It was a whisper in my ear and then the wind in the trees
It was the shaking of leaves that shook the streets while shaking me
(Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa)
(Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa)
Late this afternoon I heard your voice
I got hit for the first time in what felt like years
It struck me down, a harmless jab
But you, well you rang loud and clear
You tore down the walls
And just as quickly you were gone
(Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa)
(Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa)
(Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa)
(Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa)
The New Haven exposé
Must’ve heard me call this off
It must’ve heard my brief applause
Must’ve heard my disbelief
The New Haven exposé
Confirmed they caught a killer
Well I caught a chill
When the newsprint said the gunman was nineteen
Late this afternoon I heard your voice
It was the first time in what felt like years
歌词翻译
今天下午晚些时候我听到你的声音
这是多年来第一次
这是在我耳边耳语，然后在树上的风
正是树叶的摇晃，摇动了街道，同时摇动了我
（哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦)
（哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦)
今天下午晚些时候我听到你的声音
这么多年来我第一次被击中
它击中了我，一个无害的刺拳
但是你，你响亮而清晰
你t毁了城墙
就像你离开的那么快
（哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦)
（哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦)
（哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦)
（哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦)
纽黑文揭露
肯定听到我取消了
它一定听到了我短暂的掌声
我一定听说过我的怀疑
纽黑文揭露
证实他们抓到了一个杀手
我感到寒意
报纸上说枪手19岁
今天下午晚些时候我听到你的声音
这是多年来第一次