Javier Krahe — 歌曲 En La Costa Suiza 的歌词和翻译
此页面包含 Javier Krahe 的“En La Costa Suiza”的歌词和中文翻译。
歌词
En un pueblo de allá por la costa suiza
-ohé, ohé-
Un viejo pescador
Borrachín, tranquilo, sin dar la paliza
A nadie de su alrededor
Pretendía vivir a su manera
Que era: salir a pescar
Y pescar boquerón, calamar
O alguna ballenita
-que también las da el mar-
Y después regresar
Con la frente marchita
Como dice el cantar
Que se suele volver
Y vender el pescado en la lonja
Boquerón, calamar
Una esponja
-que también las da el mar-
Y cobrar
Lo que hubiera ganado
Al vender el pescado
Y marcharse a gastar
Lo que hubiera cobrado
En comer
Y en comprar
Cuanto es menester
Poseer
E invitar a beber
Y beber hasta el anochecer
Y arrojar lo que hubiera sobrado
Del dinero cobrado
Arrojárselo al mar
Devolver
Devolverle el dinero
Y cada amanecer
Empezar desde cero
Pero muchos vecinos denunciáronle al pobre
-ohé, ohé-
Por contaminar
Que sus pocas monedas, sus «vertidos de
Cobre»
Ponían perdidito el mar
Y no pudo vivir a su manera
Que era: salir a pescar
Y pescar boquerón, calamar
O alguna ballenita
-que también las da el mar-
Y después regresar
Con la frente marchita
Como dice el cantar
Que se debe volver
Y vender el pescado en la lonja
Boquerón, calamar
Una esponja
-que también las da el mar-
Y cobrar
Lo que hubiera ganado
Al vender el pescado
Y marcharse a gastar
Lo que hubiera cobrado
En comer
Y en comprar
Cuanto es menester
Poseer
E invitar a beber
Y beber hasta el anochecer
Y arrojar lo que hubiera sobrado
Del dinero cobrado
Arrojárselo al mar
Devolver
Devolverle el dinero
Y cada amanecer
Empezar desde cero
歌词翻译
在瑞士海岸的一个小镇
-哦，哦，哦-
一个老渔夫
喝醉了，安静，没有殴打
没有人在你身边
他打算以自己的方式生活
它是什么：去钓鱼
抓住波克龙，鱿鱼
或者一些小鲸鱼
-大海也给了他们-
然后回来
与枯萎的额头
正如歌曲所说
这通常回来
在市场上卖鱼
Boqueron，鱿鱼
海绵
-大海也给了他们-
并收集
我会赢得什么
当卖鱼
离开花
我会收取
吃
并购买
需要多少
有
并邀请喝
喝到夜幕降临
然后扔掉剩下的东西
收集的钱
把它扔进海里
返回
把钱还回去
每一个黎明
从头开始
但许多邻居谴责穷人
-哦，哦，哦-
污染
他们的几个硬币，他们的"溢出
铜»
他们曾经把大海放下。
他无法按照自己的方式生活
它是什么：去钓鱼
抓住波克龙，鱿鱼
或者一些小鲸鱼
-大海也给了他们-
然后回来
与枯萎的额头
正如歌曲所说
应该退回
在市场上卖鱼
Boqueron，鱿鱼
海绵
-大海也给了他们-
并收集
我会赢得什么
当卖鱼
离开花
我会收取
吃
并购买
需要多少
有
并邀请喝
喝到夜幕降临
然后扔掉剩下的东西
收集的钱
把它扔进海里
返回
把钱还回去
每一个黎明
从头开始