Josh Woodward — 歌曲 Mona Lisa 的歌词和翻译
此页面包含 Josh Woodward 的“Mona Lisa”的歌词和中文翻译。
歌词
Mona, you have done it now, you’ve gone and shown exactly how
You never knew the process just to keep your brainwaves straight
Our life was not extravagant, but hey we always paid the rent
And went to church on Sunday when we didn’t sleep to late
But now you need a little color and your paint is fading under
All the lights that shine around you every day
Put your pennies in a tray Save them for a rainy day And it’s off you go and on your way Goodbye to Mona Lisa
Every time I try to speak, your face grows tired your hands get weak
And then you look at me like I’m a thousand miles away
Your eyes are always fixed on me, but somehow you just never see
The man I’m trying hard to be, the freak that I portray
But now you’ve got four walls surrounding and the frame is really sounding
Like a prison where the guards have gone astray
Chorus
Though I try to disavow, if DaVinici could just see you now
He wouldn’t know the woman who is standing by my door
Take your pennies from the tray cuz here it is, your rainy day
And now it’s just this painting who is staring back at me And it’s not as if you’ve asked it, but I’ve finally unmasked it And there’s nothing underneath your surface but an empty canvas
Chorus
歌词翻译
梦娜，你现在已经做到了，你已经走了，并显示究竟如何
你永远不知道这个过程只是为了保持你的脑电波直
我们的生活并不奢侈，但hey，我们总是付房租
星期天去教堂时，我们没有睡到很晚
但现在你需要一点颜色，你的油漆正在under色
每天在你身边闪耀的灯光
把你的便士在一个托盘保存以备不时之需它的关闭你去和你的方式再见蒙娜丽莎
每次我试着说话，你的脸变得疲惫你的手变得虚弱
然后你看着我就像我在千里之外
你的眼睛总是盯着我，但不知何故，你只是永远不会看到
我努力成为的那个人我描绘的那个怪胎
但现在你已经有了四面墙周围和框架是真正的冠冕堂皇
就像监狱里的守卫误入歧途
合唱
虽然我试图否认，如果DaVinici现在可以看到你
他不认识站在我门口的那个女人
把你的便士从托盘因为这里是，你的雨天
而现在它只是这幅画谁是盯着我回这不是因为如果你问它，但我终于揭开它而且没有什么在你的表面之下，但一个空的画布
合唱