Liselore Gerritsen — 歌曲 Als ze als kind 的歌词和翻译
此页面包含 Liselore Gerritsen 的“Als ze als kind”的歌词和中文翻译。
歌词
Als ze als kind niet altijd zo stil had hoeven zijn
Had ze vandaag misschien het hoogste lied gezongen
Als ze als kind niet altijd zo alleen was geweest
Had ze vandaag misschien allang iemand gevonden
Als ze als kind niet altijd zo bang had hoeven zijn
Had ze vandaag misschien van iemand durven houden
Als ze als kind niet altijd zo’n puinhoop had gezien
Had ze vandaag misschien kastelen kunnen bouwen
Als ze als kind de warmte van de zomer had gekend
Was ze die warmte in haar winter nooit verloren
Als ze als kind de warmte van een nest had gekend
Had het haar hele leven lang niet zo gevroren
Als ze als kind niet al zo oud had hoeven zijn
Had ze vandaag nog een kinderlied gezongen
Als ze als kind gewoon een kind had kunnen zijn
Was ze vandaag als een kind opnieuw begonnen
歌词翻译
要不是她小时候那么安静
她今天可能唱的是最高的歌
如果她小时候不是那么孤单
她现在可能已经找到人了?
如果她不是小时候那么害怕
她今天会爱上一个人?？
如果她小时候没见过这么乱的话
她今天能建城堡?？
如果她知道夏天的温暖作为一个孩子
如果她在冬天没有失去那种温暖
如果她知道温暖的巢作为一个孩子
难道她一辈子都这样冻住了?
要不是她小时候这么老
她今天唱了一首儿歌
如果她还是个孩子
她今天会像个孩子一样重新开始over？