Liselore Gerritsen — 歌曲 Oktoberkind 的歌词和翻译
此页面包含 Liselore Gerritsen 的“Oktoberkind”的歌词和中文翻译。
歌词
Oktobermaand, geboortemaand
Je vruchten zijn geoogst
De zoete wijn is in het vat
Het hout gekloofd
Dat is waarom een oktoberkind van kinds af aan voldaan is
Omdat voor haar gevoel het werk gedaan is
Oktoberzon, geboortezon
De zon die ik verdien
Want of hij op- of ondergaat
Is niet te zien
Dat is waarom een oktoberkind net als oktoberbomen
De hele dag het liefste zit te dromen
Oktoberstorm, geboortestorm
Je hebt mijn bed gespreid
Je joeg de wolken uit elkaar
En net op tijd
Heb jij de bomen zo geschud dat zij hun blad verloren
En in dat gouden bed ben ik geboren
Oktoberdag, geboortedag
Als ik geweten had
Dat ik nooit meer zo goed slapen zou
Als in dat bed van blad
Was ik vanaf die eerste dag m’n hele lange leven
Met een glas rooie wijn in bed gebleven
Oktoberkind, oktoberkind
Opdat jij niet vergaat
De allerlaatste zoete braam
Is de eerste die jij eet
Een laatste warme zonnestraal verwarmt jouw eerste dag
En een laatste zwaluw die vertrekt is de eerste die jij zag
Dat is waarom een oktoberkind niet gelooft in laatste dingen
't Zal een herfstdag als een lentedag bezingen
歌词翻译
十月月份，出生月份
你的果实已经收获
甜酒在桶里
木材分割
这就是为什么十月的孩子从小就遇到了。
因为对她来说，工作已经完成。
Oktoberzon，分娩太阳
我应得的阳光
因为无论它是上升还是经历
看不出来
这就是为什么像十月树这样的oktoberkind
一整天，最甜蜜的梦想
EC court of justice,equal rights of men and women,equal treatment
你帮我铺了床
你把云clouds碎了
正是时候
你有没有动摇树木，使他们失去了叶子？
我在那张金床上出生
十月日，生日
如果我早知道
我再也不会睡得这么好
就像在树叶之床
从第一天起，我就是我很长的一生
躺在床上喝了一杯红酒
Oktoberkind，oktoberkind
免得你灭亡
最后的甜毛刺
是你吃的第一个
最后一个温暖的阳光温暖你的第一天
最后一只燕子离开是你看到的第一个
这就是为什么一个oktoberkind不相信最后的事情。
这将是一个秋天的一天唱歌像一个春天的一天