Mattie Delaney — 歌曲 Tallahatchie River Blues 的歌词和翻译
此页面包含 Mattie Delaney 的“Tallahatchie River Blues”的歌词和中文翻译。
歌词
Tallahatchie River risin', Lord, it’s mighty bad
Tallahatchie River risin', Lord, it’s mighty bad
Some peoples on Tallahatchie done lost everything they had
Some people in the Delta, wondering what to do
Some people in the Delta, wondering what to do
They don’t build some levees, I don’t know what become of you
High water rising, got me troubled in mind
High water rising, got me troubled in mind
I got to go and leave my daddy behind
Lord, this water risin', and I sure can’t swim
High water risin', and I sure can’t swim
But if it keep on risin', sure gon' follow him
Gon' pack my suitcase, go back to Tennessee
Gon' pack my suitcase, go back to Tennessee
For this Tallahatchie River done got the best of me
歌词翻译
塔拉哈奇河上升，主mighty，这是非常糟糕的
塔拉哈奇河上升，主mighty，这是非常糟糕的
Tallahatchie的一些人失去了他们所拥有的一切
有些人在三角洲，不知道该怎么办
有些人在三角洲，不知道该怎么办
他们不建一些堤坝，我不知道你变成了什么
高水上升，让我心中的困扰
高水上升，让我心中的困扰
我得离开我爸爸
主water，这水在上升，我肯定不会游泳
高水risin'，我肯定不会游泳
但如果它继续risin'，肯定坤'跟着他
收拾行李回田纳西州
收拾行李回田纳西州
对于这个塔拉哈奇河做得到了最好的我