Mississippi John Hurt — 歌曲 Let the Mermaids Flirt With Me 的歌词和翻译
此页面包含 Mississippi John Hurt 的“Let the Mermaids Flirt With Me”的歌词和中文翻译。
歌词
Blues all on the ocean, blues all in the air
Can’t stay here no longer, I have no steamship fare
When my earthly trials are over, carry my body out in the sea
Save all the undertaker bills, let the mermaids flirt with me
I do not work for pleasure, earthly peace I’ll see no more
The only reason I work at all, is drive the world from my door
When my earthly trials are over, carry my body out in the sea
Save all the undertaker bills, let the mermaids flirt with me
My wife controls our happy home, a sweetheart I can not find
The only thing I can call my own, is a troubled and a worried mind
When my earthly trials are over, carry my body out in the sea
Save all the undertaker bills, let the mermaids flirt with me
Blues all in my body, my darling has forsaken me
If I ever see her face again, I have to swim across the sea
When my earthly trials are over, carry my body out in the sea
Save all the undertaker bills, let the mermaids flirt with me
Blues all on the ocean, blues all in the air
Can’t stay here no longer, I have no steamship fare
When my earthly trials are over, carry my body out in the sea
Save all the undertaker bills, let the mermaids flirt with me
歌词翻译
蓝调所有的海洋，蓝调所有的空气
不能再呆在这里了，我没有轮船票价
当我尘世的考验结束，带我的身体在海中
保存所有承办单位的账单，让美人鱼跟我调情
我不工作的乐趣，尘世的和平我会看到没有更多的
我工作的唯一原因，是驱动世界从我的门
当我尘世的考验结束，带我的身体在海中
保存所有承办单位的账单，让美人鱼跟我调情
我的妻子控制着我们幸福的家园，一个我找不到的甜心
我唯一可以称之为我自己的，是一个困扰和担心的心灵
当我尘世的考验结束，带我的身体在海中
保存所有承办单位的账单，让美人鱼跟我调情
蓝调都在我的身体，我亲爱的已经离弃了我
如果我再看到她的脸，我必须游过大海
当我尘世的考验结束，带我的身体在海中
保存所有承办单位的账单，让美人鱼跟我调情
蓝调所有的海洋，蓝调所有的空气
不能再呆在这里了，我没有轮船票价
当我尘世的考验结束，带我的身体在海中
保存所有承办单位的账单，让美人鱼跟我调情