Pusha T — 歌曲 40 Acres 的歌词和翻译
此页面包含 Pusha T 的“40 Acres”的歌词和中文翻译。
歌词
Trouble world, trouble child
Trouble times destroyed my smile
No change of heart, no change of mind
You can take what’s yours but you gon' leave what’s mine
I’d rather die, than go home
I’d rather die, than go home
And I ain’t leaving without my 40 acres
Unpolished, unapologetic
This cocaine cowboy pushed it to the limit
You thought Tony in that cell would’ve made us timid
We found his old cell, bitch, we searchin' through the digits
Anything Spanish, got me speaking Spanglish
Money’s universal, that’s the only language
The dream ain’t die, only some real niggas
We was born to mothers who couldn’t deal with us
Left by fathers who wouldn’t build with us
I had both mine home, let’s keep it real, niggas
My better half chose the better path, applaud him
Younger brother me a spoiled child, I fought him
I heard that the Devil’s new playground is boredom
The California top just falls back like autumn
And they say I’m on the verge of winning
I claim victory when Malice on the verge of sinning
Old habits die hard, that rainy day bag buried in the backyard
It’s heaven for a hustler, no graveyards
'Cause stand-up niggas don’t lie on no floors
Much rather burn us, ashes to ashes
Mix us with the powder, sell us to the masses
We gon' keep it tight, rip it off the plastic
Now you celebrate, motherfuckers, raise your glasses
Push…
Trouble world, trouble child
Trouble times destroyed my smile
No change of heart, no change of mind
You can take what’s yours but you gon' leave what’s mine
I’d rather die, than go home
I’d rather die, than go home
And I ain’t leaving without my 40 acres
Unpolished, unapologetic
Might have broke a heart or two but gave an honest effort
My nonchalant attitude is always 'F it'
Thirty-five years of marriage and my momma left it
You shouldn’t question if you ever stood a chance with him
The better question is, did you enjoy the dance with him>
(Yughh!) I’ll probably never pull you chair out, bitch
You know this money grew your hair out, switch
All that shit I bought you wear out
Rich, and I’m the only one I care about
Place none above me, God don’t like ugly
Hate me or love me, only he can judge me
Unpolished, unapologetic
Big willie with the blow, niggas, I am legend
School of hard knock, I attended
Selling hard rock, fuck who I offended
I was a goner, punished by karma
Called him tar baby, now he’s transcending genres
The 911 came with the ass shots
A toothless crackhead was the mascot
The owner of the key to that padlock
I’m Jordan versus Cavs for the last shot
I need all mine, reparations
We growin' poppy seeds on my 40 acres
Push!
Trouble world, trouble child
Trouble times destroyed my smile
No change of heart, no change of mind
You can take what’s yours but you gon' leave what’s mine
I’d rather die, than go home
I’d rather die, than go home
And I ain’t leaving without my 40 acres
歌词翻译
麻烦的世界，麻烦的孩子
麻烦时代毁了我的笑容
没有改变主意，没有改变主意
你可以采取什么是你的但你坤'离开什么是我的
我宁死也不回家
我宁死也不回家
我不会离开没有我的40亩
没有磨光，没有歉意
这个可卡因牛仔把它推到了极限
你觉得托尼会让我们胆小
我们发现他的旧手机，婊子，我们搜索通过数字
任何西班牙语，让我说西班牙语
钱是普遍的，这是唯一的语言
梦想不会死，只有一些真正的黑鬼
我们生下来的母亲谁不能处理我们
留给那些不愿和我们一起建筑的父亲
我有两个我的家，让我们保持真实，黑鬼
我的另一半选择了更好的路径，为他鼓掌
弟弟我一个被宠坏的孩子，我打他
听说魔鬼的新游乐场很无聊
加州顶部像秋天一样倒退
他们说我马上就要赢了
我宣称胜利时，恶意的边缘犯罪
旧习难改，那个下雨天的袋子埋在后院
这是骗子的天堂，没有墓地
因为站立的黑鬼不会躺在地板上
宁愿把我们烧成灰烬
把我们和火药混在一起卖给大众
我们要保持紧张，撕下塑料
现在你们庆祝吧，混蛋，举起你们的酒杯
推…
麻烦的世界，麻烦的孩子
麻烦时代毁了我的笑容
没有改变主意，没有改变主意
你可以采取什么是你的但你坤'离开什么是我的
我宁死也不回家
我宁死也不回家
我不会离开没有我的40亩
没有磨光，没有歉意
可能已经打破了一两个心脏，但给了一个诚实的努力
我冷漠的态度总是'F'
三十五年的婚姻和我的妈妈离开了它
你不应该质疑，如果你曾经站在他的机会
更好的问题是，你喜欢和他跳舞>>
（哟！ 我可能永远不会把你的椅子拉出来，婊子
你知道这些钱长出你的头发，切换
我给你买的那些烂东西
Rich,and I'm the only one I care about
上帝不喜欢丑陋
恨我或爱我，只有他可以判断我
没有磨光，没有歉意
大威利的打击，黑鬼，我是传奇
学校的硬敲，我参加了
卖硬摇滚，他妈的我冒犯了谁
我是一个完蛋了，因果报应的惩罚
叫他柏油宝贝，现在他超越流派
911来了屁股镜头
一个没牙的瘾君子是吉祥物
挂锁钥匙的主人
我是乔丹对骑士队的最后一枪
我需要我所有的赔偿
我们在我的40英亩土地上种植poppy粟种子
推！
麻烦的世界，麻烦的孩子
麻烦时代毁了我的笑容
没有改变主意，没有改变主意
你可以采取什么是你的但你坤'离开什么是我的
我宁死也不回家
我宁死也不回家
我不会离开没有我的40亩