Sons of Perdition — 歌曲 O Daughter of Babylon 的歌词和翻译
此页面包含 Sons of Perdition 的“O Daughter of Babylon”的歌词和中文翻译。
歌词
At the Armagosa River
On the bank we sat down
Yeah, we wept as we talked of forsaking our town
I hung my guitar in the boughs of a tree
And cried a while more as I remembered thee
The boss wants a song
So he shouts to the gang
He laughs as we strike up a rhythm with chains
But, how can we sing the Lord’s song in this land?
If I forget thee, Sacramento
Strike this harp from my hand
If I don’t recall that city as my greatest joy
The songs of my Father
On my toungue will cloy
The bossman don’t care about my shackle sores
He laughs again, and orders us to sing a bit more
When I’m free, I swear I’ll burn this place to the ground
I’ll ride through its streets and gun all its folks down
O Daughter of Babylon, I’ll soon pay you back
The blood of your children will paint your streets black
Rejoicing, I’ll drink from those rivers of gore
As I dance to the wails of the Great Scarlet Whore
歌词翻译
在阿玛戈萨河
在银行我们坐了下来
是as，我们哭了，因为我们谈到离开我们的小镇
我把吉他挂在树枝上
哭了一会儿，因为我记得你
老板想要一首歌
所以他向帮派大喊
他笑着，因为我们搭配的节奏与链
但是，我们怎么能在这片土地上唱主的歌呢？
如果我忘了你萨克拉门托
从我手上敲这个竖琴
如果我不记得那个城市是我最大的快乐
我父亲的歌
在我的舌头上会堵塞
老板不在乎我的枷锁疮
他又笑了，并命令我们唱多一点
等我有空我发誓我会把这地方烧成灰烬
我会穿过它的街道把所有的人都杀了
哦，巴比伦的女儿，我很快就会还给你
你的孩子的鲜血会把你的街道涂成黑色
欢欣鼓舞，我会从戈尔的河流喝
当我跳舞的大猩红色妓女的哀号