Terry Wright — 歌曲 I Done Lost My Good Thang 的歌词和翻译
此页面包含 Terry Wright 的“I Done Lost My Good Thang”的歌词和中文翻译。
歌词
Came home this morning from a late night in the streets
Everything in my home was gone
She done finally left me
I should have known this day was coming
By the way I’ve been carrying on
But this is what can happen when you do your woman wrong
The only thing she left was a note on the bedroom door
It said don’t bother looking for me
I’m not coming back no more
I done lost my good thang
I done lost my good thang
I done lost my good thang
I done lost my good thang
You see I got greedy, couldn’t leave well enough alone
Temptation got a hold on me
I started staying away from my home
I was trying to keep it a secret
And be real discreet
But everything I done in the dark
It came out in the street
I didn’t believe her, I didn’t think she’d go
She said if you don’t think I’m leaving
Just count the days I’m gone
I done lost my good thang
I done lost my good thang
I done lost my good thang
I done lost my good thang
Two months later while I was out riding around
Saw my baby with another man
She was out on the town
So I pulled over and said
I don’t mean no harm
I just want to apologize
For the wrong that I’ve done
She said, you don’t have to say you are sorry
I want you to understand
If you hadn’t done me wrong
I would have never met this man
You done lost yo good thang
You done lost yo good thang
I done lost my good thang
I done lost my good thang
I done lost my good thang
(END)…
歌词翻译
今天早上从深夜在街上回家
我家里的一切都不见了
她终于离开了我
我早该知道这一天即将到来
顺便说一句，我一直在进行
但是，这是可以发生什么，当你做你的女人错了
她唯一留下的就是卧室门上的纸条
上面说不用找我了
我不会再回来了
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
你看，我变得贪婪，不能离开足够好一个人
诱惑抓住了我
我开始远离我的家
我只是想保守秘密
小心谨慎
但我在黑暗中所做的一切
它出来在街上
我不相信她，我没想到她会去
她说如果你觉得我不走
只要数着我离开的日子
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
两个月后我在外面骑马
看到我的孩子和另一个男人在一起
她出城了
所以我停车说
我没有恶意
我只是想向你道歉
因为我所犯的错误
她说，你不必说你很抱歉
我想让你明白
如果你没有做错我
我绝不会遇到这个人
你失去了哟好胜
你失去了哟好胜
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
我失去了我的好胜
（结束)…