The Allstonians — 歌曲 Homeward Bound 的歌词和翻译
此页面包含 The Allstonians 的“Homeward Bound”的歌词和中文翻译。
歌词
It’s five o’clock, I’m on my way home
I don’t want you to be alone
It’s just my luck to see a group of my friends
You know the story, you know how it ends
We’re at the Model with a couple of ales
Another round, you know it never fails
I check my watch and it’s a quarter 'til nine
I’m kinda drunk and I’m feelin' fine
I’m in my cups, I’m feeling no pain
I have to go but I just can’t refrain
Because the lads have bought one more round
My head is swimming and I’m falling down
I cannot walk, no, I cannot stand
Two of the boys have to give me a hand
I’m laughing hard because I am well spent
Hope you’re not mad, you’re not totally bent
I get home and you are not there
I guess you’re right because it really is fair
You left a note that said you’re out with a mate
I fucked up and now it’s my turn to wait
I am sorry for the hurt that I caused
I should have thought, I should have paused
So take a lesson, don’t be stupid or lame
'Cause when she’s gone you’ll have no one to blame
歌词翻译
现在是五点，我在回家的路上
我不想你一个人
看到一群朋友真是我的运气
你知道这个故事，你知道它是如何结束的
我们在模特店喝了几杯啤酒
再来一轮，你知道它永远不会失败
我检查我的手表，它是一个四分之一直到九
我有点醉了，我感觉很好
我在我的杯子里，我感觉没有痛苦
我得走了，但我无法克制
因为小伙子们又买了一轮
我的头在游泳，我跌倒
我不能走，不，我不能站
有两个男孩要帮我一把
我笑得很辛苦，因为我花得很
希望你没有生气，你没有完全弯曲
我回到家，你不在那里
我想你是对的，因为它真的很公平
你留下了一张纸条说你和一个伴侣出去了
我搞砸了，现在轮到我等待
我很抱歉我造成的伤害
我应该想，我应该停下来
所以学习一下，不要愚蠢或ame脚
因为当她走了，你就没有人责怪