The Presidents of the United States of America — 歌曲 Ballad Of The Unstoppable Female (The Anna Nicole Smith Story) 的歌词和翻译
此页面包含 The Presidents of the United States of America 的“Ballad Of The Unstoppable Female (The Anna Nicole Smith Story)”的歌词和中文翻译。
歌词
You never had rabies
You never gained weight
You never drank poison
You watched what you ate
You never came home with a terrible scar
You never so much as put a scratch on my car
You never got measles
You never got gout
You never got dizzy
And you never fell out
You never suggested we all play charades
You never picked up any live hand grenades
You twisted your ankle
I carried you
You got a divorce
So I married you
You fell off a cliff
So I buried you
I wish there were more bad times to see you through
I wish there were more bad times
Wish there were more bad times (x4)
I wish there were more
You never lost contact
You never leaked oil
You never drank cleanser
And you never ate foil
You never got hurt by sticks and stones
You never choked on any big chicken bones
You never got mauled by a mad baboon
You never lost all the air in your balloon
You never got poked in the eye with a spork
You never got sick from all that leftover pork
You twisted your ankle
I carried you
You got a divorce
So I married you
You fell off a cliff
So I buried you
I wish there were more bad times to see you through
I wish there were more bad times
So many things did go wrong
But the list is not long enough
Not enough bad things to fill up a song
Wish there were more bad times (x4)
I’d rather gather your bones
Than mop up this mess
If I scrub us all spotless
I’ll wreck our success
I was holding your hand
When it fell on the floor
When you left you broke the knob on the door
I wish there was more
歌词翻译
你从没得过狂犬病
你从来没有增加体重
你从来没喝过毒药
你看着你吃了什么
你从来没有带着可怕的疤痕回家
你从来没有在我的车上划伤过
你从没得过麻疹
你从没得过痛风
你从来没有头晕
你从来没有摔倒过
你从来没有建议我们都玩哑谜游戏
你从来没有拿起任何活的手榴弹
你扭伤了脚踝
我背着你
你离婚了
所以我嫁给了你
你从悬崖上摔下来
所以我把你埋了
我希望有更多的坏时间看到你度过
我希望有更糟糕的时候
希望有更多的坏时光（x4)
我希望有更多
你永远不会失去联系
你从来没有泄漏过油
你从来不喝洗面奶
你从来没有吃过铝箔
你从来没有被棍棒和石头伤害过
你从没被大鸡骨头噎死过
你从没被疯狒狒咬过
你从来没有失去所有的空气在你的气球
你从来没有被叉子戳到眼睛
你从来没有生病的所有剩下的猪肉
你扭伤了脚踝
我背着你
你离婚了
所以我嫁给了你
你从悬崖上摔下来
所以我把你埋了
我希望有更多的坏时间看到你度过
我希望有更糟糕的时候
这么多事情确实出了问题
但名单不够长
没有足够的坏事来填满一首歌
希望有更多的坏时光（x4)
我宁愿收集你的骨头
也不愿收拾这烂摊子
如果我把我们都洗干净
我会毁了我们的成功
我握着你的手
当它掉在地板上
你离开的时候把门把手弄坏了
我希望有更多