Vince Dixon — 歌曲 First Day of School 的歌词和翻译
此页面包含 Vince Dixon 的“First Day of School”的歌词和中文翻译。
歌词
here we are don’t you forget me
for anything you need im only a phone call away
the time has come i know you are ready
my beautiful baby
has left home today
i watch you go as i stand at the doorway with visions of old days
you’re laughing and running through the yard
oh i come inside but everything is different
ooooo this heartbreak and silence
has caught me off guard
and i still see you on your first day of school
that oversized backpack on you
new shoes to take on the world
you walked so proud right through those steel doors
when i couldn’t stay anymore
you held on and wouldnt let go
now here i am its so hard to let go
i still hear the echos
of little feet on the floor
oh and i rock alone in this oversized chair
oooh the one that we shared for years
like so many things you long outgrew
and i still see you on your first day of school
that oversized backpack on you
with new shoes to take on the world
you walked so proud right through those school doors
when i couldn’t stay anymore
you held me and wouldnt let go
oh you needed me to tie your shoes
and kiss away the blues
and hold you when you cried
oh who will be there to protect you
this world can be so cruel
such trusting wide eyes
but i still see you on your first day of school
that oversized backpack on you
with new shoes to take on the world
歌词翻译
我们到了别忘了我
对于任何你需要的im只有一个电话了
是时候了我知道你已经准备好了
我美丽的宝贝
今天离家出走了
我看着你走，因为我站在门口与旧时代的愿景
你笑着跑过院子
哦，我进来，但一切都不同
ooooo这心碎和沉默
让我措手不及
你上学的第一天我还能看到你
你身上的超大背包
新鞋采取对世界
你自豪地穿过那些钢门
当我不能再留下来的时候
你坚持不放手
现在在这里，我是如此难以放手
我仍然听到回声
小脚在地板上
哦，我独自摇滚在这个超大的椅子
哦，我们分享了多年的那个
就像你长期长大的东西一样
你上学的第一天我还能看到你
你身上的超大背包
用新鞋承担世界
你自豪地穿过学校的大门
当我不能再留下来的时候
你抱着我，不会放手
你需要我帮你系鞋带
吻去忧郁
当你哭泣时抱着你
谁会在那里保护你
这个世界可以如此残酷
如此信任的大眼睛
但我还是在你上学的第一天见到你
你身上的超大背包
用新鞋承担世界